В русской версии плагина по мимо перевода есть и другие изменения. Добавлена строка:
client_print(id, print_chat, "%s", g_reason)

Теперь при попытке изменить ник сообщение о запрете смены ника выводится не только в консоль игрока но и в чат.